文法パターン: 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
비상금을 다 탕진해서 남은 돈이 없어요.
非常金を全部使い果たして残ったお金がありません。
탕진하다タンジナダ
使い果たす、湯水のように使う
動詞Lv.4
「탕진하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
여행지에서 기념품을 사느라 전 재산을 탕진했어요.
旅行先でお土産を買うために全財産を使い果たしました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
그는 유산을 게임에 탕진하고 있어요.
彼は遺産をゲームに湯水のように使っています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
아무리 돈이 많아도 도박에 탕진하지 않아요.
いくらお金が多くてもギャンブルに使い果たしたりしません。
- 打消し: 〜지 않고
월급을 탕진하지 않고 차곡차곡 모았어요.
給料を使い果たさずにきちんと貯めました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
모아 둔 돈을 탕진했지만 좋은 경험이었다고 생각해요.
貯めたお金を使い果たしましたが良い経験だったと思います。
- 中断と切替: 〜다가
돈을 마구 탕진하다가 빚을 지게 되었어요.
お金を手当たり次第使い果たしていて借金を背負うことになりました。
- 同時進行: 〜는 동안
젊은 시절 동안 돈을 탕진해서 지금 고생해요.
若い頃の間にお金を使い果たして今苦労しています。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
시간을 탕진하거나 돈을 헛되이 쓰면 안 돼요.
時間を使い果たしたりお金を無駄に使ってはいけません。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
스트레스를 풀려고 소소하게 탕진하러 가요.
ストレスを発散しようとプチ散財しに行きます。