손님이 직원에게 영수증을 보며 따지고 있어요.

客が店員にレシートを見ながら問い詰めています。

사소한 일은 일일이 따지지 않아요.

些細なことはいちいち問い詰めません。

시비를 따지지 않고 그냥 넘어가기로 했어요.

白黒を問い詰めずにそのまま見過ごすことにしました。

이유를 따져서 내 잘못이 아님을 밝혔어요.

理由を突き詰めて自分の過ちでないことを明らかにしました。

따지고 싶지만 싸우기 싫어서 참았어요.

問い詰めたいですが喧嘩したくないので我慢しました。

옳고 그름을 따지다가 사이가 나빠졌어요.

正しさを問い詰めているうちに仲が悪くなりました。

모든 일을 너무 따지는 것은 피곤해요.

すべてのことをあまりに問い詰めるのは疲れます。

원인을 따지기 위해서 회의를 열었어요.

原因を究明するために会議を開きました。

따져 보면 내 잘못도 조금 있어요.

突き詰めてみれば私の過ちも少しあります。