文法パターン: 逆説: 〜지만, 〜는데
돈을 이체했는데 받는 사람 이름을 잘못 확인했어요.
お金を振り込みましたが受取人の名前を確認し間違えました。
이체하다イチェハダ
（口座から口座へ）振り替える、送金する
動詞Lv.3
「이체하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
환전 계좌에서 일반 통장으로 돈을 이체했어요.
両替口座から一般口座へお金を振り替えました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
모바일 뱅킹으로 회비 3만 원을 이체하고 있어요.
モバイルバンキングで会費3万ウォンを振り込んでいます。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
보안 카드를 잃어버려서 오늘은 이체하지 못해요.
セキュリティカードを紛失したので今日振込ができません。
- 打消し: 〜지 않고
현금을 찾지 않고 바로 계좌로 이체했어요.
現金を引き出さずに直接口座へ振り込みました。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
물건값을 지불하려고 판매자 계좌로 바로 이체했어요.
品代を支払おうと販売者の口座へ直接振り込みました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
오픈뱅킹을 쓰면 수수료 없이 무료로 이체할 수 있어요.
オープンバンキングを使えば手数料なしで無料振込できます。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
간편 비밀번호만 누르니까 몇 초 만에 이체되었어요.
簡単暗証番号を押すだけで数秒で振り替えられました。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
금액을 확인하고 확인 버튼을 눌러 이체했어요.
金額を確認して確認ボタンを押して振り込みました。
- 동詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
큰 금액을 이체하는 것은 언제나 긴장돼요.
大金を振り込むことはいつも緊張します。