할아버지께 대대로 내려오는 시계를 물려받았어요.

祖父から代々伝わる時計を受け継ぎました。

가업을 물려받기 위해 현장에서 일을 배우고 있어요.

家業を受け継ぐために現場で仕事を学んでいます。

부모님의 재산을 물려받지 않고 자립하고 싶어요.

両親の財産を受け継がず自立したいです。

유산을 전혀 물려받지 않고 스스로 성공을 일궜어요.

遺産をまったく受け継がずに自力で成功を築きました。

선조의 땅을 물려받아서 농사를 짓고 있어요.

先祖の土地を受け継いで農業を営んでいます。

좋은 재능을 물려받았지만 많은 노력이 뒷받침되어야 해요.

良い才能を受け継ぎましたが多くの努力が伴わなければなりません。

가훈을 가슴 깊이 물려받고 자식들에게도 전해 줘요.

家訓を胸深く受け継ぎ子どもたちにも伝えています。

전통 가업을 물려받기를 자랑스럽게 생각해요.

伝統的な家業を受け継ぐことを誇りに思っています。

어머니의 손맛을 물려받으려고 요리 비법을 배우고 있어요.

母の手料理の味を受け継ごうと料理の秘訣を学んでいます。