文法パターン: 結果と持続〜아/어서, 〜고 나서
역에 도착해서 친구에게 바로 연락했어요.
駅に到着して友達にすぐに連絡しました。
도착하다トチャカダ
到着する
動詞Lv.2
「도착하다」の他の例文
- 過去形
지하철이 방금 종착역에 도착했어요.
地下鉄がたった今終着駅に到着しました。
- 現在進行形
이번 역으로 열차가 서서히 도착하고 있어요.
この駅に列車がゆっくりと到着しています。
- 否定
눈이 많이 와서 기차가 제시간에 도착하지 않아요.
雪がたくさん降って汽車が時間通りに到着しません。
- 打消し
다음 역에 도착하지 않고 그냥 통과해 버렸어요.
次の駅に到着せず、そのまま通過してしまいました。
- 逆説
열차가 역에 도착했지만 문이 바로 열리지 않았어요.
列車が駅に到着しましたが、ドアがすぐには開きませんでした。
- 中断と切替
플랫폼에 도착하다가 표를 떨어뜨릴 뻔했어요.
プラットホームに到着しかけて切符を落としそうになりました。
- 同時進行
전철이 역에 도착하는 동안 승객들이 일어섰어요.
電車が駅に到着する間、乗客たちが立ち上がりました。
- 目的
서울역에 일찍 도착하려고 첫차를 탔어요.
ソウル駅に早く到着しようと始発に乗りました。
- 仮定
환승역에 빨리 도착하면 다음 열차를 탈 수 있어요.
乗換駅に早く到着すれば次の列車に乗ることができます。