이번 역으로 열차가 서서히 도착하고 있어요.

この駅に列車がゆっくりと到着しています。

눈이 많이 와서 기차가 제시간에 도착하지 않아요.

雪がたくさん降って汽車が時間通りに到着しません。

다음 역에 도착하지 않고 그냥 통과해 버렸어요.

次の駅に到着せず、そのまま通過してしまいました。

역에 도착해서 친구에게 바로 연락했어요.

駅に到着して友達にすぐに連絡しました。

열차가 역에 도착했지만 문이 바로 열리지 않았어요.

列車が駅に到着しましたが、ドアがすぐには開きませんでした。

플랫폼에 도착하다가 표를 떨어뜨릴 뻔했어요.

プラットホームに到着しかけて切符を落としそうになりました。

전철이 역에 도착하는 동안 승객들이 일어섰어요.

電車が駅に到着する間、乗客たちが立ち上がりました。

서울역에 일찍 도착하려고 첫차를 탔어요.

ソウル駅に早く到着しようと始発に乗りました。

환승역에 빨리 도착하면 다음 열차를 탈 수 있어요.

乗換駅に早く到着すれば次の列車に乗ることができます。