文法パターン: 逆説: 〜지만, 〜는데
핸들을 힘껏 꺾었지만 차가 완전히 돌지 못했어요.
ハンドルを力いっぱい切りましたが車が完全に回りきれませんでした。
꺾다ッコクタ
（ハンドルを）切る、曲げる
動詞Lv.3
「꺾다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
골목길에서 핸들을 오른쪽으로 꺾었어요.
路地でハンドルを右に切りました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
커브 길이라서 지금 핸들을 천천히 꺾고 있어요.
カーブ道なので今ハンドルをゆっくり切っています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
직진할 때는 핸들을 급하게 꺾지 않아요.
直進する時はハンドルを急に切りません。
- 打消し: 〜지 않고
핸들을 무리하게 꺾지 않고 안전하게 회전했어요.
ハンドルを無理に切らずに安全に旋回しました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
장애물을 피해서 핸들을 왼쪽으로 꺾어서 지나갔어요.
障害物を避けてハンドルを左に切って通り過ぎました。
- 中断と切替: 〜다가
핸들을 갑자기 꺾다가 옆 차와 부딪힐 뻔했어요.
ハンドルを急に切っていて隣の車とぶつかりそうになりました。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
핸들을 좌우로 꺾거나 차선을 맞추며 운행해요.
ハンドルを左右に切ったり車線を合わせたりしながら走行します。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
주차장에 들어가려고 방향을 오른쪽으로 꺾었어요.
駐車場に入ろうと方向を右に切りました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
고속도로에서 핸들을 갑자기 꺾으면 아주 위험해요.
高速道路でハンドルを急に切ると非常に危険です。