ヘンドゥル핸들とは

핸들은 자동차의 방향을 조절하는 운전 장치예요.

ハンドルは自動車の方向を調節する運転装置です。

운전자가 두 손으로 꽉 쥐고 있던 것은 핸들이었어요.

ドライバーが両手でしっかり握っていたのはハンドルでした。

이 레버는 기어봉이고 핸들이 아니에요.

このレバーはシフトノブでハンドルではありません。

운전석 바로 앞에는 둥근 모양의 핸들이 있어요.

運転席のすぐ前には丸い形のハンドルがあります。

두 손으로 핸들을 꽉 잡고 집중해서 운전했어요.

両手でハンドルをしっかり握って集中して運転しました。

핸들과 페달을 동시에 부드럽게 조작해야 해요.

ハンドルとペダルを同時にスムーズに操作しなければなりません。

다른 부품보다 핸들의 반응이 아주 민감해요.

他の部品よりハンドルの反応がとても敏感です。

초보 때는 핸들만 바라보느라 주변을 잘 못 봐요.

初心者の時はハンドルばかり見ていて周りがよく見えません。

주행 중에 떨림이 느껴지는 걸 보니 핸들이 이상한 것 같아요.

走行中に振動が感じられるのを見るとハンドルがおかしいようです。

겨울에는 차가워진 핸들을 따뜻하게 데워 주는 기능이 좋아요.

冬には冷たくなったハンドルを温めてくれる機能が重宝します。