文法パターン: 動詞の名詞化: 〜는 것을
역에서 정기권을 재발급하는 것을 신청하고 왔어요.
駅で定期券を再発行することを申請してきました。
재발급하다チェバルグパダ
再発行する
動詞Lv.3
「재발급하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
교통카드를 잃어버려서 주민센터에서 재발급했어요.
交通カードを無くしたので住民センターで再発行しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
역 창구에서 분실한 정기권을 재발급하고 있어요.
駅の窓口で紛失した定期券を再発行しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
일회용 승차권은 잃어버려도 다시 재발급하지 않아요.
使い捨て乗車券は無くしても再び再発行しません。
- 打消し: 〜지 않고
카드를 재발급하지 않고 모바일 앱에 등록해 썼어요.
カードを再発行せず、モバイルアプリに登録して使いました。
- 結果と持続: 〜고 나서
분실 신고를 하고 나서 교통카드를 새로 재발급했어요.
紛失届を出してから交通カードを新しく再発行しました。
- 逆説: 〜지만
승차권을 무료로 재발급하지만 약간의 시간이 걸려요.
乗車券を無料で再発行しますが、少し時間がかかります。
- 目的: 〜려고
훼손된 승차권을 재발급하려고 역무실을 찾았어요.
破損した乗車券を再発行しようと駅務室を訪ねました。
- 仮定: 〜으면
영수증을 지참하면 표를 손쉽게 재발급할 수 있어요.
領収書を持参すれば切符を手軽に再発行できます。
- 発見と理由: 〜니까
온라인으로 재발급하니까 수수료가 들지 않네요.
オンラインで再発行したところ、手数料がかかりませんね。