文法パターン: 逆説: 〜지만, 〜는데
열심히 뛰었지만 결국 버스를 놓쳤어요.
一生懸命走りましたが結局バスを逃しました。
놓치다ノッチダ
（乗り物に）乗り遅れる、逃す
動詞Lv.2
「놓치다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
일 분 차이로 막차 버스를 놓쳤어요.
1分差で終バスに乗り遅れました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
매일 늦잠을 자서 버스를 놓치고 있어요.
毎日寝坊をしてバスに乗り遅れています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
일찍 나왔으니까 버스를 놓치지 않아요.
早く出てきたのでバスに乗り遅れません。
- 打消し: 〜지 않고
막차를 놓치지 않고 무사히 탔어요.
終電・終バスを逃さずに無事に乗れました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
버스를 놓쳐서 할 수 없이 택시를 탔어요.
バスに乗り遅れて仕方なくタクシーに乗りました。
- 中断と切替: 〜다가
스마트폰을 보다가 탈 버스를 놓쳤어요.
スマートフォンを見ていて乗るバスを逃しました。
- 同時進行: 〜는 동안
커피를 사는 동안 버스를 놓칠 뻔했어요.
コーヒーを買っている間にバスに乗り遅れそうになりました。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
버스를 안 놓치려고 정류장까지 달렸어요.
バスに乗り遅れまいと停留所まで走りました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
이 버스를 놓치면 삼십 분을 더 기다려야 해요.
このバスを逃すと30分余計に待たなければなりません。