지하철이 고장 나서 수업에 10분 지각했어요.

地下鉄が故障して授業に10分遅刻しました。

차가 막혀서 지금 지각하고 있는 상황이에요.

道が混んでいて今遅刻している状況です。

지각하지 않고 매일 성실하게 출근하고 있어요.

遅刻せずに毎日真面目に出勤しています。

늦잠을 잤지만 달려서 지각하지 않았어요.

寝坊をしましたが走ったので遅刻しませんでした。

버스를 잘못 타서 헤매다가 학교에 지각했어요.

バスを乗り間違えて迷っているうちに学校に遅刻しました。

지각하거나 결석하면 태도 점수가 깎여요.

遅刻したり欠席したりすると態度点が引かれます。

지각하지 않으려고 아침부터 택시를 탔어요.

遅刻しないように朝からタクシーに乗りました。

회의에 지각하니까 동료들의 눈치가 보였어요.

会議に遅刻したところ同僚たちの顔色が気になりました。

내일 또 지각하면 팀장님께 크게 혼날 거예요.

明日また遅刻したらチーム長にひどく怒られるでしょう。