리모델링 전에는 정말 좁고 답답한 휴게실이었어요.

リフォーム前は本当に狭くて息苦しい休憩室でした。

이곳은 휴게실이 아니니 통화는 자제해 주세요.

ここは休憩室ではないので通話はお控えください。

휴게실에 안마의자와 스낵 코너가 있어요.

休憩室にマッサージチェアとスナックコーナーがあります。

점심을 먹고 나서 휴게실에서 낮잠을 잤어요.

昼食を食べたあと休憩室でお昼寝をしました。

휴게실과 카페테리아를 자유롭게 이용할 수 있어요.

休憩室とカフェテリアを自由に利用できます。

자리보다 휴게실 소파가 훨씬 편안해요.

自分の席より休憩室のソファのほうがずっと座り心地が良いです。

점심시간에는 휴게실에 빈자리가 거의 없어요.

お昼休みには休憩室に空き席がほとんどありません。

커피 향기가 솔솔 풍기는 방이 휴게실인 것 같아요.

コーヒーの香りが漂ってくる部屋が休憩室のようです。

조용히 눈을 붙일 수 있는 편안한 휴게실을 좋아해요.

静かに仮眠をとれる快適な休憩室が好きです。