물이 줄줄 새던 주된 원인은 낡은 수도꼭지였어요.

水がだらだら漏れていた主な原因は古い蛇口でした。

물이 안 나오는 것은 수도꼭지가 아니에요.

水が出ない原因は蛇口ではありません。

베란다에 세탁기 연결용 수도꼭지가 있어요.

ベランダに洗濯機接続用の蛇口があります。

물방울이 떨어지지 않게 수도꼭지를 꽉 잠그세요.

水滴が落ちないよう蛇口をきつく閉めてください。

싱크대 수도꼭지와 배수구를 깨끗이 닦았어요.

流し台の蛇口と排水口を綺麗に磨きました。

이 손잡이식 제품이 돌리는 것보다 편리한 수도꼭지예요.

このレバー式の製品が回すものより便利な蛇口です。

배관 전체가 아니라 고장 난 수도꼭지만 갈았어요.

配管全体ではなく故障した蛇口だけを替えました。

반짝거리는 것을 보니 최근에 교체한 수도꼭지인 것 같아요.

ピカピカしているのを見ると最近交換した蛇口のようです。

철물점에 가서 규격에 맞는 수도꼭지를 새로 샀어요.

金物屋に行って規格に合う蛇口を新しく買いました。