チョルス절수とは

마당에 물을 줄 때는 절수 방식의 호스를 써요.

庭に水をやるときは、節水タイプのホースを使います。

지난달부터 집에서 절수 샤워기로 바꿨어요.

先月から家で、節水シャワーヘッドに替えました。

절수를 한다고 해서 수도 요금이 크게 줄지는 않아요.

節水をしたからといって、水道代が大きく減るわけではありません。

알고 보니 세탁기에도 절수 모드가 있어서 물을 많이 아꼈어요.

後で分かったのですが、洗濯機にも節水モードがあって、水をかなり節約できました。

절수는 정말 간단한데 효과가 커요.

節水は本当に簡単なのに、効果が大きいです。

예전 변기보다 요즘 절수 변기는 물 사용량이 훨씬 적어요.

以前のトイレより、最近の節水型トイレは水の使用量がずっと少ないです。

절수는 좋지만 샤워 시간이 길어지면 결국 똑같아요.

節水はいいけれど、シャワーの時間が長くなると結局同じです。

양치할 때 컵에 물을 받아 쓰는 방식으로 절수를 했어요.

歯磨きのときにコップに水をためて使うやり方で、節水しました。

절수를 생활 습관으로 만든 뒤로 수도 요금이 눈에 띄게 줄었어요.

節水を生活の習慣にしてから、水道代が目に見えて減りました。

가뭄이 든 해에는 모두가 절수에 협조해야 해요.

干ばつの年には、みんなが節水に協力しなければなりません。