소녀처럼 머리를 양 갈래로 예쁘게 땋았어요.

少女のようにおさげに可愛く編みました。

손재주가 없어서 머리를 혼자 땋지 않아요.

手先が不器用なので自分で髪を編みません。

머리를 땋지 않고 자연스럽게 풀고 다녀요.

髪を編まずに自然におろして過ごしています。

머리를 땋아서 묶으니 시원하고 활동하기 편해요.

髪を編んでまとめたので涼しくて動きやすいです。

단단하게 땋았지만 운동을 하니 금세 풀렸어요.

きつく編みましたが、運動したらすぐにほどけました。

머리를 땋다가 마음에 안 들어서 다시 풀었어요.

髪を編んでいて気に入らなくてまたほどきました。

엄마가 머리를 땋는 동안 가만히 앉아 있었어요.

母が髪を編んでいる間、じっと座っていました。

웨이브를 자연스럽게 만들려고 자기 전에 땋아요.

ウェーブを自然に作るために寝る前に編みます。

머리를 옆으로 땋으면 러블리한 분위기가 나요.

髪をサイドで編むとラブリーな雰囲気が出ます。