뜨거운 물로 세탁해서 면바지가 수축했어요.

お湯で洗濯してコットンパンツが収縮しました。

고온 건조를 하면 옷감이 계속 수축하고 있어요.

高温乾燥をすると生地がどんどん縮んでいきます。

방축 가공 원단이라 세탁 후에도 거의 수축하지 않아요.

防縮加工生地なので洗濯後もほとんど縮みません。

열에 수축하지 않고 본래 치수를 지켜줘요.

熱で収縮せず元の寸法を保ちます。

기장이 수축해서 발목 위로 껑충 올라갔어요.

着丈が縮んで足首の上にぐっと上がってしまいました。

처음엔 조금 수축하지만 입다 보면 다시 늘어나요.

最初は少し縮みますが着ているとまた伸びます。

다림질하는 동안 스팀 열기로 섬유가 수축했어요.

アイロンをかけている間にスチームの熱で繊維が収縮しました。

열에 닿으면 수축하거나 변형될 수 있습니다.

熱に触れると収縮したり変形したりすることがあります。

모직 의류는 세탁 시 수축하기를 방지해야 합니다.

毛織物は洗濯時の収縮を防止しなければなりません。