文法パターン: 結果・理由: 〜아/어서
발상이 너무 기상천외해서 모두가 깜짝 놀랐어요.
発想があまりに奇想天外で皆がびっくりしました。
기상천외하다キサンチョヌェハダ
奇想天外だ
形容詞Lv.4
「기상천외하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
그가 내놓은 탈출 계획은 정말 기상천외했어요.
彼が出した脱出計画は本当に奇想天外でした。
- 状態変化: 〜아/어지다
이야기가 진행될수록 사건이 더욱 기상천외해졌어요.
話が進むにつれて事件がさらに奇想天外になっていきました。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
전혀 기상천외하지 않은 아주 평범한 수법이었어요.
全く奇想天外ではない極めて平凡な手口でした。
- 打消し: 〜지 않고
기상천외하지 않고 현실적인 대책을 세워야 해요.
奇想天外ではなく現実的な対策を立てなければなりません。
- 逆説: 〜지만, 〜(으)ㄴ데
기상천외하지만 의외로 효과가 좋은 방법이었어요.
奇想天外ですが意外と効果の高い方法でした。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
재미있고 기상천외한 마술 쇼를 보았어요.
面白くて奇想天外なマジックショーを見ました。
- 名詞化: 〜(으)ㄴ 것, 〜기
그 영화의 결말은 참으로 기상천외한 것이었어요.
その映画の結末は実に奇想天外なものでした。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
그의 아이디어를 들어보니까 정말 기상천외하네요.
彼のアイデアを聞いてみたら本当に奇想天外ですね。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
그런 기상천외한 방법을 쓴다면 성공할지도 몰라요.
そんな奇想天外な方法を使うなら成功するかもしれません。