動詞Lv.3
コルタ곪다とは
意味化膿する、うむ
「곪다」を使った例文（10）
- 1過去形: 〜았/었어요
상처 소독을 안 해서 노랗게 곪았어요.
傷の消毒をしなかったので黄色く膿んでしまいました。
- 2現在進行形: 〜고 있어요
다친 자리가 부어오르며 점점 곪고 있어요.
怪我をした部位が腫れ上がり、だんだん化膿してきています。
- 3否定: 안 〜 / 〜지 않아요
연고를 잘 바르면 상처가 곪지 않아요.
軟膏をしっかり塗れば傷は化膿しません。
- 4打消し: 〜지 않고
상처가 곪지 않고 깨끗하게 잘 아물었어요.
傷が膿むことなくきれいにふさがりました。
- 5結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
피부가 심하게 곪아서 고름을 짜냈어요.
皮膚がひどく化膿して膿を絞り出しました。
- 広告枠
- 6逆説: 〜지만, 〜는데
상처 부위가 곪았지만 약을 먹으니 가라앉네요.
傷口が膿みましたが、薬を飲むと落ち着いてきました。
- 7中断と切替: 〜다가
가벼운 찰과상인 줄 알았다가 상처가 곪았어요.
軽い擦り傷だと思っていたら傷が化膿してしまいました。
- 8発見と理由: 〜니까, 〜더니
상처를 방치하니까 속에서 심하게 곪더라고요.
傷を放置したら中でひどく化膿してしまったんですよ。
- 9目的: 〜려고, 〜기 위해서
상처가 곪지 않도록 항생제를 복용했어요.
傷が膿まないように抗生物質を服用しました。
- 10仮定: 〜으면, 〜다면
상처가 곪으면 바로 병원에 가서 치료를 받으세요.
傷が化膿したらすぐに病院に行って治療を受けてください。