チョリダ저리다とは

오랫동안 무릎을 꿇고 앉았더니 다리가 저렸어요.

長い間正座していたら足がしびれました。

팔을 베고 잤더니 손가락 끝이 점점 저려져요.

腕枕をして寝たら指先がだんだんしびれてきました。

자세를 바르게 고쳐 앉으니 다리가 안 저려요.

姿勢を正して座り直したら足がしびれません。

손발이 저리지 않고 피가 잘 통하게 마사지해요.

手足がしびれず血液がよく通うようにマッサージします。

오래 앉아 있었더니 다리가 저려서 일어날 수 없어요.

長く座っていたら足がしびれて立ち上がれません。

다리가 저리지만 금방 감각이 돌아올 거예요.

足がしびれていますがすぐに感覚が戻るでしょう。

혈액순환이 안 되면 손발이 차갑고 저려요.

血行が悪いと手足が冷たくてしびれます。

팔이 자주 저린 것은 목디스크 증상일 수 있어요.

腕がよくしびれるのは頸椎椎間板ヘルニアの症状かもしれません。

한 자세로 오래 일하니까 어깨와 손목이 저리네요.

同じ姿勢で長く仕事をしていると肩と手首がしびれますね。

손이 자주 저리면 병원에서 진료를 받아 보세요.

手がよくしびれるなら病院で診察を受けてみてください。