フリョナダ후련하다とは

할 말을 다 하고 나니 속이 아주 후련했어요.

言いたいことをすべて言ったら胸がとてもせいせいしました。

밀린 청소를 끝내니 기분이 후련해져요.

たまっていた掃除を終わらせると気分がすっきりしてきます。

비밀을 다 털어놓지 못해서 아직 후련하지 않아요.

秘密を全部打ち明けられなかったのでまだすっきりしていません。

찝찝하지 않고 가슴이 후련한 기분이에요.

もやもやせず胸がせいせいした気分です。

큰 시험이 끝나서 속이 너무 후련해요.

大きな試験が終わって胸がとてもすっきりしています。

아쉽기는 하지만 끝내고 나니 후련해요.

名残惜しいですが、終わってみるとせいせいします。

후련하다가도 앞으로의 일이 약간 걱정돼요.

せいせいしていたものの、これからの仕事が少し心配になります。

마음이 후련하고 날아갈 듯이 가벼워요.

胸がすっとして飛んでいきそうに軽やかです。

걱정거리를 해결하는 것은 참 후련한 일이에요.

心配事を解決することは実に胸がすっとすることです。

그 이야기를 솔직히 나누면 마음이 후련할 거예요.

その話を率直に分かち合えば胸がすっきりするはずです。