動詞
ヨクタ엮습니다とは
意味編む、まとめる、結びつける
「엮습니다」を使った例文（10）
- 1現在進行形・進行
짚으로 바구니를 엮고 있어요.
藁でかごを編んでいます。
- 2過去形: 〜았/었어요
할머니께서 실을 엮어서 목도리를 만드셨어요.
祖母が糸を編んでマフラーを作ってくださいました。
- 3否定: 안 〜 / 〜지 않아요
바쁜 일 때문에 이야기를 다 엮지 못했어요.
忙しい用事のせいで話をすべてまとめられませんでした。
- 4目的: 〜려고, 〜기 위해서
좋은 시들을 엮기 위해서 자료를 모았어요.
良い詩をまとめるために資料を集めました。
- 5結果・理由: 〜아/어서
사건의 관계자들을 하나로 엮어서 조사했어요.
事件の関係者たちをひとまとめにして調査しました。
- 6逆接・逆説
옛날에는 손으로 엮었지만 지금은 기계로 만들어요.
昔は手で編んでいましたが、今は機械で作ります。
- 7仮定: 〜으면, 〜다면
꽃을 예쁘게 엮으면 멋진 화관이 돼요.
花を綺麗に編めば素敵な花冠になります。
- 8名詞化: 〜(으)ㄴ 것, 〜기
짧은 글들을 모아서 한 권의 책으로 엮기를 바라요.
短い文章を集めて1冊の本にまとめることを望んでいます。
- 9完了
여러 사람의 의견을 책으로 엮어 냈어요.
多くの人々の意見を一冊の本に編纂しました。
- 10同時動作・同時進行
갈대를 엮는 동안 마음이 편해졌어요.
葦を編んでいる間、心が落ち着きました。