プッチャプタ붙잡습니다とは

지하철 손잡이를 꽉 붙잡았어요.

地下鉄の手すりをしっかりつかみました。

넘어지지 않으려고 친구 팔을 붙잡고 있어요.

転ばないように友達の腕をつかんでいます。

떠나려는 그 사람을 붙잡지 않았어요.

去ろうとするその人を引き留めませんでした。

도둑의 옷자락을 붙잡아서 경찰에 넘겼어요.

泥棒の服の裾をつかまえて警察に引き渡しました。

친구를 붙잡았지만 결국 떠나 버렸어요.

友達を引き留めましたが、結局行ってしまいました。

길을 가다가 지나가는 사람을 붙잡고 길을 물었어요.

道を歩いていて、通りがかりの人を引き留めて道を尋ねました。

좋은 기회를 붙잡으려고 노력했어요.

良いチャンスをつかもうと努力しました。

떠나는 사람을 억지로 붙잡는 것은 좋지 않아요.

去る人を無理に引き留めるのはよくありません。

이 난간을 단단히 붙잡으면 안전해요.

この手すりをしっかりつかめば安全です。

아무것도 붙잡지 않고 계단을 내려가면 위험해요.

何もつかまずに階段を降りると危ないです。