サルピョボダ살펴보다とは

계약서의 세부 내용을 꼼꼼히 살펴보았어요.

契約書の詳細な内容を入念に確認しました。

의사 선생님이 환자의 상태를 주의 깊게 살펴보고 있어요.

医師が患者の状態を注意深く診ています。

주변을 잘 살펴보지 않고 길을 건너면 위험해요.

周りをよく見回さずに道を渡ると危ないです。

집 안 구석구석을 살펴보고 나서 이상이 없음을 확인했습니다.

家の中の隅々を見て回ってから異常がないことを確認しました。

지도를 열심히 살펴보았지만 길을 찾기가 쉽지 않았습니다.

地図を熱心に見ましたが、道を見つけるのは簡単ではありませんでした。

책장을 살펴보다가 오래전에 잃어버렸던 사진을 발견했어요.

本棚を探していたところ、ずっと昔になくした写真を見つけました。

신제품의 디자인을 살펴보는 동안 다른 기능도 함께 점검했습니다.

新製品のデザインを見ている間、他の機能も一緒に点検しました。

문제를 해결하기 전에 원인을 자세히 살펴보기를 권합니다.

問題を解決する前に、原因を詳しく調べることをお勧めします。

가격이 얼마나 다른지 살펴보려고 여러 매장을 방문했어요.

価格がどれほど違うか見てみようと、いくつかの売り場を訪れました。

주변 환경을 천천히 살펴보면 아름다운 풍경이 많아요.

周りの環境をゆっくり見渡してみれば、美しい風景がたくさんあります。