ムンムキ묵묵히とは

그는 아무 말 없이 묵묵히 일해요.

彼は何も言わずに黙々と働きます。

힘든 훈련 과정이었지만 불평하지 않고 묵묵히 버텼어요.

厳しい訓練の過程でしたが不満を言わずに黙々と耐えました。

남들이 알아주지 않더라도 자신의 자리에서 묵묵히 최선을 다하는 태도가 소중합니다.

他人が認めてくれなくても、自分の持ち場で黙々と最善を尽くす姿勢が大切です。

동생은 방에서 묵묵히 숙제를 하고 있어요.

弟は部屋で黙々と宿題をしています。

비바람이 부는 날씨에도 농부는 묵묵히 밭일을 계속했어요.

雨風が吹きつける天気でも農夫は黙々と畑仕事を続けました。

주변의 비난에 일일이 대응하지 않고 묵묵히 자신의 길을 걸어가는 모습이 큰 울림을 주었습니다.

周囲の非難にいちいち対応せず、黙々と自分の道を歩んでいく姿が大きな感動を与えました。

우리는 가파른 언덕길을 묵묵히 걸어 올라갔어요.

私たちは険しい坂道を黙々と歩いて登りました。

부모님은 가족을 위해 평생 묵묵히 희생해 오셨어요.

両親は家族のために生涯黙々と犠牲を払ってこられました。

묵묵히 땀 흘려 노력하는 사람이야말로 마지막에 진정한 성과를 얻을 자격이 있습니다.

黙々と汗を流して努力する人こそ、最後に真の成果を得る資格があります。

모두가 퇴근한 사무실에 혼자 남아 묵묵히 자료를 정리했어요.

みんなが退勤したオフィスに一人残り、黙々と資料を整理しました。