キョルグァ결과とは

모든 팀원이 밤낮없이 노력해서 얻어 낸 소중한 결과예요.

すべてのチームメンバーが昼夜を問わず努力して得た貴重な結果です。

준비 기간이 짧았음에도 불구하고 기대 이상의 훌륭한 결과였어요.

準備期間が短かったにもかかわらず、期待以上の素晴らしい結果でした。

우리가 당초 계획하고 기대했던 만족스러운 결과가 아니에요.

私たちが当初計画し期待していた満足のいく結果ではありません。

열심히 최선을 다해 준비했으니 시험에서 반드시 좋은 결과가 있을 거예요.

熱心に最善を尽くして準備したので、試験で必ず良い結果があるはずです。

정기 건강 검진 결과를 확인하러 다음 주에 병원에 가기로 했어요.

定期健康診断の結果を確認しに、来週病院に行くことにしました。

일을 배울 때는 성공적인 결과와 그에 이르는 과정 둘 다 중요합니다.

仕事を学ぶ際は、成功した結果とそこに至るプロセスの双方が重要です。

지난해 상반기 실적보다 훨씬 향상된 결과를 달성했습니다.

昨年上半期の実績よりもはるかに向上した結果を達成しました。

노력은 하지 않으면서 항상 좋은 결과만 바라는 것은 욕심이에요.

努力はしないでおいて、常に良い結果ばかり望むのは欲張りです。

서로 양보하며 끊임없이 소통한 덕분에 긍정적인 결과인 것 같아요.

お互いに譲り合って絶えず意思疎通を図ったおかげで、前向きな結果であるようです。

오랜 기간 동안 연구에 몰두하여 드디어 값진 결과를 얻었어요.

長い期間研究に没頭し、ついに価値ある結果を得ました。