フンドゥルダ흔듭니다とは

친구를 보고 반갑게 손을 흔들었어요.

友達を見て嬉しそうに手を振りました。

관객들이 음악에 맞춰 응원봉을 흔들고 있어요.

観客たちが音楽に合わせてペンライトを振っています。

강아지가 낯선 사람을 보고는 꼬리를 흔들지 않아요.

子犬が見知らぬ人を見ては尾を振りません。

고개를 흔들지 않고 똑바로 정면을 보세요.

首を横に振らずにまっすぐ正面を見てください。

소스를 잘 흔들어서 샐러드에 뿌려 드세요.

ソースをよく振ってからサラダにかけて召し上がってください。

힘차게 깃발을 흔들었지만 바람이 세서 힘들었어요.

力強く旗を振りましたが、風が強くて大変でした。

반갑게 손을 흔들다가 커피를 쏟을 뻔했어요.

嬉しそうに手を振っていてコーヒーをこぼすところでした。

노래를 듣는 동안 가볍게 몸을 흔들었어요.

歌を聴いている間、軽く体を揺らしました。

깊이 잠든 동생을 깨우기 위해서 어깨를 흔들었어요.

深く眠っている弟を起こすために肩を揺すりました。

음료수를 마시기 전에 가볍게 흔들면 더 맛있어요.

飲み物を飲む前に軽く振ればよりおいしいです。