モタダ못합니다とは

저는 노래를 잘 못해요.

私は歌が苦手です。

어제는 몸이 아파서 약속에 나가지 못했어요.

昨日は体調が悪くて、約束に行けませんでした。

아직 운전을 못해서 대중교통을 이용해요.

まだ運転ができないので、公共交通機関を使っています。

연습을 많이 했지만 아직 발음은 잘 못해요.

練習はたくさんしたけれど、まだ発音はうまくできません。

이 방에서는 음식을 먹지 못해요.

この部屋では、食べ物を食べられません。

다른 친구보다 수학을 훨씬 못해요.

ほかの友達より、数学がずっと苦手です。

감기에 걸려서 목소리를 제대로 못했어요.

風邪をひいて、声をちゃんと出せませんでした。

미리 알았다면 약속을 못 지키는 일은 없었을 거예요.

前もって分かっていたら、約束を守れないことはなかったでしょう。

약속을 못하게 되면 미리 연락해야 해요.

約束を守れなくなったら、事前に連絡しなければなりません。

힘들면 못하는 부분은 나눠서 해 볼까요?

大変なら、できない部分は分担してやってみましょうか？