チョシム조심とは

길이 미끄러우니까 조심이 필요해요.

道が滑りやすいので、注意が必要です。

지난번에 조심을 했는데도 물건을 떨어뜨렸어요.

前回は注意していたのに、物を落としてしまいました。

날씨가 맑다고 해서 조심하지 않으면 감기에 걸리기 쉬워요.

天気が晴れているからといって用心しないと、風邪をひきやすいです。

조심을 조금만 더 했다면 그릇을 깨지 않았을 거예요.

もう少し注意していたら、器を割らなかったでしょう。

아이가 다치지 않도록 조심하기 위해 계단 앞에 문을 달았어요.

子どもがけがをしないよう気をつけるために、階段の前に扉を付けました。

조심을 해도 실수는 생길 수 있어요.

注意していても、ミスは起こりえます。

조심 없이 칼을 쓰면 안 돼요.

注意せずに刃物を使ってはいけません。

발밑을 조심하면서 천천히 계단을 내려갔어요.

足元に気をつけながら、ゆっくり階段を降りました。

밤길이니까 조심해서 돌아가세요.

夜道なので、気をつけてお帰りください。

조심하는 습관이 사고를 막아 줘요.

注意する習慣が、事故を防いでくれます。