イゴッチョゴッ이것저것とは

이것저것은 우리가 이번 주말에 사야 할 물건들이에요.

あれこれは私たちが今週末に買うべき物です。

어제 시장에서 장바구니에 담은 것은 이것저것이었어요.

昨日市場で買い物かごに入れたものはあれこれでした。

제가 오늘 꼭 찾으려고 했던 물건은 이것저것이 아니에요.

私が今日必ず見つけようとしていた品物はあれこれではありません。

책상 위에 정리해야 할 이것저것이 많아서 정신이 없어요.

机の上に整理すべきあれこれが多いので落ち着きません。

마트에 가서 저녁 식사 재료로 이것저것을 골라 담았어요.

スーパーに行って夕食の材料にあれこれを選んで入れました。

선물 가게에는 기념품으로 사기 좋은 이것저것과 예쁜 엽서들이 가득해요.

お土産屋には記念品として買うのに良いいろいろな品と綺麗な絵葉書がいっぱいです。

지난번 세일 행사 때보다 이번에 이것저것 더 많이 산 것 같아요.

前回のセールイベントの時より、今回あれこれもっとたくさん買ったようです。

너무 복잡하게 고민하지 말고 우선 눈앞에 보이는 이것저것만 챙깁시다.

あまり複雑に悩まず、まず目の前に見えるあれこれだけを準備しましょう。

거실 서랍 속에 들어 있는 물건들은 예전에 쓰던 이것저것인 것 같아요.

居間の引き出しに入っている物は、以前使っていたあれこれのようです。

주말마다 번화가에 나가서 옷가게의 이것저것 구경하는 것을 즐겨요.

週末ごとに繁華街に出て洋服屋のあれこれを見て回るのを楽しんでいます。