接尾辞Lv.1
ドゥル들とは
意味〜たち、〜ら（複数の人や物を表す接尾辞）
「들」を使った例文（10）
- 1基本提示: 〜은/는 …이에요/예요
저기 모여 있는 분들은 한국어 수업 학생들입니다.
あそこに集まっている方々は韓国語の授業の生徒たちです。
- 2存在・所有: 〜이/가 있어요/없어요
교실 안에 많은 아이들이 있어요.
教室の中にたくさんの子どもたちがいます。
- 3助詞の使い分け: 〜을/를, 〜에서, 〜(으)로
주말에 친구들을 만나서 영화를 보러 갔어요.
週末に友達たちに会って映画を見に行きました。
- 4否定: 안 〜 / 〜지 않아요
저 사람들은 우리 회사 직원이 아니에요.
あの人たちはうちの会社の社員ではありません。
- 5列挙・併記
학생들과 선생님들이 함께 축제를 준비했어요.
生徒たちと先生たちが一緒に祭りを準備しました。
- 6比較: 〜보다, 〜만큼
어른들보다 아이들이 새로운 기술을 더 빨리 배워요.
大人たちより子どもたちのほうが新しい技術をもっと早く学びます。
- 7限定: 〜만, 〜밖에
이 방에는 우리 가족들만 들어올 수 있어요.
この部屋には私たちの家族たちだけが入ることができます。
- 8推測: 〜인 것 같아요
저 사람들은 외국에서 여행 온 관광객들인 것 같아요.
あの人たちは外国から旅行に来た観光客たちのようです。
- 9過去形: 〜았/었어요
그때 모였던 사람들은 모두 동창들이었어요.
そのとき集まった人たちは全員同級生たちでした。
- 10目的語としての使用: 例: 〜을 좋아해요
오랜만에 고향 사람들을 만나서 정말 반가웠어요.
久しぶりに地元の人たちに会えて本当に嬉しかったです。