タルチ탈취とは

이 해커는 기업의 정보를 탈취하는 일로 유명해요.

このハッカーは企業の情報を奪取することで有名です。

지난달에 계정 정보가 탈취되어서 비밀번호를 바꿨어요.

先月、アカウント情報が奪われたので、パスワードを変えました。

이 사이트는 보안이 강해서 쉽게 탈취할 수 없어요.

このサイトはセキュリティが強いので、簡単には奪取できません。

알고 보니 메일에 숨겨진 파일이 개인 정보를 탈취하는 악성코드였어요.

後で分かったのですが、メールに隠されたファイルが、個人情報を盗む悪質なコードでした。

그 해커는 정말 대담하게 은행 시스템을 탈취하려고 했어요.

そのハッカーは本当に大胆に、銀行システムを乗っ取ろうとしました。

예전 공격보다 최근 탈취 시도가 훨씬 정교해요.

以前の攻撃より、最近の奪取の試みはずっと精巧です。

탈취 시도는 있었지만 방화벽 덕분에 피해는 없었어요.

奪取の試みはあったけれど、ファイアウォールのおかげで被害はありませんでした。

가짜 로그인 페이지를 만드는 방식으로 계정을 탈취했어요.

偽のログインページを作るやり方で、アカウントを乗っ取りました。

보안을 강화한 뒤로 계정 탈취 사고가 눈에 띄게 줄었어요.

セキュリティを強化してから、アカウントの乗っ取り事故が目に見えて減りました。

탈취 위험을 줄이려면 비밀번호와 함께 2단계 인증을 설정해야 해요.

奪取のリスクを減らすには、パスワードに加えて二段階認証を設定しなければなりません。