プルホ불허とは

행정 당국이 이번 집회에 대해 불허 결정을 내렸어요.

行政当局は今回の集会について、不許可の決定を下しました。

지난달에 공사 허가 신청을 냈는데 불허를 받았어요.

先月、工事の許可申請を出したところ、不許可を受けました。

불허 사유가 명확하지 않으면 항의할 수 없어요.

不許可の理由がはっきりしないと、異議を唱えられません。

알고 보니 비자 신청이 불허된 이유는 서류 한 장이 빠졌기 때문이었어요.

後で分かったのですが、ビザの申請が不許可になった理由は、書類が一枚抜けていたからでした。

이런 결정을 불허한다는 건 정말 이해하기 어려워요.

こうした決定を不許可にするのは、本当に理解しがたいです。

작년에 비해 올해는 불허 건수가 훨씬 늘었어요.

去年に比べて、今年は不許可の件数がずっと増えました。

조건은 충족했지만 결국 불허 통보를 받았어요.

条件は満たしていたのに、結局不許可の通知を受けました。

서면으로 이의를 제기하는 방식으로 불허 결정에 맞섰어요.

書面で異議を申し立てるやり方で、不許可の決定に対抗しました。

재심사를 거치면서 불허였던 결정이 허가로 바뀌었어요.

再審査を経て、不許可だった決定が許可に変わりました。

이 서류로는 아마 불허가 될 것 같아요.

この書類では、おそらく不許可になりそうです。