コンヨン공연とは

이번 주말에 대학로에서 연극 공연이 있어요.

今週末、大学路で演劇の公演があります。

지난주에 친구랑 뮤지컬 공연을 보러 갔어요.

先週、友達とミュージカルの公演を見に行きました。

공연이 끝나고 나서도 관객들이 자리를 뜨지 않았어요.

公演が終わっても、観客は席を立ちませんでした。

공연을 직접 보니 무대 조명이 생각보다 훨씬 화려하다는 걸 알았어요.

実際に公演を見てみると、舞台の照明が思ったよりずっと華やかだと分かりました。

그 공연은 정말 감동적이었어요, 눈물이 났어요.

その公演は本当に感動的でした、涙が出ました。

영화보다 공연이 훨씬 생생하게 전해져요.

映画より公演のほうが、ずっと生々しく伝わってきます。

공연은 짧았지만 배우들의 열창이 오래 기억에 남았어요.

公演は短かったけれど、俳優たちの熱唱が長く記憶に残りました。

온라인 중계로 공연을 보는 방식도 있어요.

オンライン配信で公演を見る方法もあります。

공연을 마치고 나니 온몸이 땀으로 젖어 있었어요.

公演を終えると、全身が汗でぐっしょり濡れていました。

다음 달 공연표가 나왔는데 같이 보러 갈래요?

来月の公演チケットが出たんだけど、一緒に見に行かない？