チョギョク저격とは

그 인플루언서는 종종 다른 사람을 저격을 해요.

あのインフルエンサーはたまに他の人を名指しで批判します。

어제 그 글에서 특정인을 저격을 했어요.

昨日その投稿で特定の人を名指しで批判しました。

저는 아무도 저격을 안 했어요.

私は誰も名指しで批判していません。

저격을 하면 논란이 생겨요.

名指しで批判をすると論議になります。

댓글을 보니 저격을 당한 게 맞네요.

コメントを見ると名指しで批判されたのが合っていますね。

그 저격은 정말 노골적이었어요.

その狙い撃ちは本当に露骨でした。

저는 이렇게 대놓고 저격을 당해 본 적이 없어요.

私はこんなにあからさまに名指しで批判されたことがありません。

예전 발언 때문에 저격을 당했어요.

以前の発言のせいで名指しで批判されました。

근거 없이 저격을 하면 안 돼요.

根拠なく名指しで批判してはいけません。

이번 저격이 저번보다 훨씬 심했어요.

今回の名指し批判は前回よりずっとひどかったです。