トビン더빙とは

이 애니메이션은 한국어로 더빙을 해요.

このアニメは韓国語で吹き替えをします。

어제 이 영화의 더빙을 마쳤어요.

昨日この映画の吹き替えを終えました。

더빙을 하면 아이들도 볼 수 있어요.

吹き替えをすれば子供も見ることができます。

목소리를 들으니 벌써 더빙을 새로 했네요.

声を聞くともう吹き替えを新しくしましたね。

이번 더빙은 정말 자연스러웠어요.

今回の吹き替えは本当に自然でした。

저는 더빙을 해 본 적이 없어요.

私は吹き替えをしたことがありません。

성우들이 목소리 톤을 맞춰서 더빙을 해요.

声優たちが声のトーンを合わせて吹き替えをします。

이 버전이 저것보다 더빙이 자연스러워요.

このバージョンはあれより吹き替えが自然です。

더 많은 시청자를 위해 더빙을 해요.

より多くの視聴者のために吹き替えをします。

원어가 어려워서 더빙을 했어요.

原語が難しくて吹き替えをしました。