アンダル안달とは

그는 결과가 궁금해서 안달을 해요.

彼は結果が気になって焦ります。

어제 소식을 기다리며 안달을 했어요.

昨日知らせを待ちながら焦りました。

지금 아이가 선물을 빨리 받고 싶어서 안달을 하고 있어요.

今子供がプレゼントを早くもらいたくてじれています。

시간이 없어서 안달을 했어요.

時間がなくて焦りました。

표정을 보니 안달이 났나 보네요.

表情を見ると焦っているようですね。

그날의 안달은 정말 심했어요.

その日のじれったさは本当にひどかったです。

저는 이렇게 심하게 안달을 해 본 적이 없어요.

私はこんなにひどく焦ったことがありません。

너무 안달을 하면 실수를 해요.

あまりに焦りすぎると失敗をします。

발을 동동 구르며 안달을 냈어요.

足をジタバタさせながらじれったがりました。

안달을 했지만 결과는 예상보다 늦게 나왔어요.

焦りましたが、結果は予想より遅く出ました。