韓韓単（カンタン）
形容詞Lv.2

새로워とは

意味新しい、目新しい

基本形

새롭다

ハムニダ体

새롭습니다

ヘヨ体

새로워요

パンマル（タメ口）

새로워

基礎動詞・基礎形容詞 › 大きい・近い・新しい（サイズ・距離・比較の形容詞）

「새로워」を使った例文（10）

  1. 1
    過去形: 〜았/었어요

    외국에서 본 문화는 저에게 참 새로웠어요.

    外国で見た文化は私にとって本当に新しかったです。

  2. 2
    状態変化: 〜아/어지다

    새 가구를 들이니 방 분위기가 새로워졌어요.

    新しい家具を入れると部屋の雰囲気が新しくなりました。

  3. 3
    否定: 안 〜 / 〜지 않아요

    이 아이디어는 사실 그리 새롭지 않아요.

    このアイデアは実はそれほど新しくありません。

  4. 4
    打消し: 〜지 않고

    진부하지 않고 매우 새로운 시도예요.

    陳腐ではなく非常に新しい試みです。

  5. 5
    結果・理由: 〜아/어서

    디자인이 새로워서 사람들의 주목을 받았어요.

    デザインが新しくて人々の注目を集めました。

  6. 広告枠
  7. 6
    逆説: 〜지만, 〜(으)ㄴ데

    방식은 새롭지만 원리는 똑같아요.

    方式は新しいですが原理は同じです。

  8. 7
    併記と列挙: 〜거나, 〜고

    새롭고 신선한 기획을 준비하고 있어요.

    新しくて新鮮な企画を準備しています。

  9. 8
    名詞化: 〜(으)ㄴ 것, 〜기

    항상 새로운 것을 배우려고 노력해요.

    いつも新しいことを学ぼうと努力しています。

  10. 9
    比較・程度: 〜보다, 〜만큼

    이번 신제품은 이전 모델보다 훨씬 새로워요.

    今回の新製品は以前のモデルよりずっと新しいです。

  11. 10
    仮定: 〜으면, 〜다면

    내용이 새로우면 독자들의 반응도 좋을 거예요.

    内容が新しければ読者の反応も良いはずです。