名詞Lv.1
ポニョク번역とは
（翻→번 訳→역）意味翻訳
漢字から他の単語を探す
「번역」を使った例文（10）
- 1基本提示: 〜은/는 …이에요/예요
저는 소설을 한국어로 번역을 해요.
私は小説を韓国語に翻訳します。
- 2過去形: 〜았/었어요
어제 그 문서를 번역을 했어요.
昨日その文書を翻訳しました。
- 3否定: 안 〜 / 〜지 않아요
아직 번역을 다 못 끝냈어요.
まだ翻訳を全部終えられていません。
- 4変化
번역 실력이 늘었어요.
翻訳の実力が伸びました。
- 5手段
사전을 찾아 가며 번역을 해요.
辞書を調べながら翻訳をします。
- 6並列
번역과 교정을 같이 맡았어요.
翻訳と校正を一緒に担当しました。
- 7比較: 〜보다, 〜만큼
이번 번역이 저번보다 자연스러워요.
今回の翻訳は前回より自然です。
- 8限定: 〜만, 〜밖에
절반만 번역했어요.
半分だけ翻訳しました。
- 9推測: 〜인 것 같아요
곧 번역이 끝날 것 같아요.
もうすぐ翻訳が終わりそうです。
- 10目的語
저는 그 책을 일본어로 번역했어요.
私はその本を日本語に翻訳しました。