ッケンニプ깻잎とは

깻잎은 독특한 향으로 고기의 잡내를 잡아 주는 채소예요.

エゴマの葉は独特な香りで肉の臭みを消してくれる野菜です。

할머니 댁 밥상에 항상 올라오던 밑반찬은 깻잎장아찌였어요.

祖母の家の食卓にいつも並んでいた常備菜はエゴマの葉の醤油漬けでした。

이 쌈 채소는 상추가 아니라 향이 진한 깻잎이에요.

この包み野菜はサンチュではなく香りの強いエゴマの葉です。

닭갈비 판에 향긋한 깻잎이 가득 들어 있어요.

タッカルビの鉄板に香り高いエゴマの葉がたくさん入っています。

고깃집에서 삼겹살을 깻잎에 정성껏 싸 먹었어요.

焼肉屋でサムギョプサルをエゴマの葉に丁寧に包んで食べました。

쌈 채소로 깻잎과 상추를 바구니에 담았어요.

包み野菜としてエゴマの葉とサンチュをカゴに盛りました。

저는 상추보다 향이 진한 깻잎을 훨씬 더 좋아해요.

私はサンチュより香りが濃いエゴマの葉がずっと好きです。

고기 먹을 때 다른 야채는 안 먹고 깻잎만 먹어요.

肉を食べる時、他の野菜は食べずエゴマの葉ばかり食べます。

잎이 파릇파릇해서 갓 따온 신선한 깻잎인 것 같아요.

葉がみずみずしい緑色をしていて、摘みたての新鮮なエゴマの葉だと思います。

한국 사람들은 밥 위에 얹어 먹는 깻잎김치를 좋아해요.

韓国人はご飯に乗せて食べるエゴマの葉キムチが好きです。