クァッキダ꽉끼다とは

살이 쪄서 작년에 입던 청바지가 꽉꼈어요.

太ってしまって去年に穿いていたジーンズがきつく締まりました。

신발이 발볼에 너무 꽉끼고 있어요.

靴が足幅にとてもきつく締まっています。

신축성이 좋아서 오래 앉아 있어도 꽉끼지 않아요.

伸縮性が良くて長く座っていても窮屈ではありません。

허리가 꽉끼지 않고 편안한 바지를 찾고 있어요.

ウエストがきつくなく快適なズボンを探しています。

부츠가 종아리에 너무 꽉껴서 벗기가 힘들어요.

ブーツがふくらはぎにきつく締まりすぎて脱ぐのが大変です。

조금 꽉끼지만 라인은 예쁘게 잡아줘요.

少し窮屈ですがラインは綺麗に整えてくれます。

저는 상의가 몸에 꽉끼는 것을 싫어해요.

私はトップスが体にピチピチに締め付けられるのが嫌いです。

옷이 꽉끼지 않기 위해서 한 치수 크게 샀어요.

服がきつくならないようにワンサイズ大きく買いました。

소매가 꽉끼면 팔을 움직이기 불편해요.

袖がきつく締まると腕を動かしづらいです。

반지를 껴보니까 손가락에 꽉끼네요.

指輪をはめてみたら指にきつく締まりますね。