ヌル늘とは

어머니는 늘 밝은 미소로 저를 반겨 주십니다.

母はいつも明るい笑顔で私を迎えてくれます。

늘 같은 자리에 머물지 말고 새로운 도전을 해 보세요.

いつも同じ場所に留まっていないで、新しい挑戦をしてみてください。

저는 아침에 늘 사과를 먹어요.

私は朝にいつもりんごを食べます。

가족들에게는 늘 감사한 마음을 잊지 않고 있습니다.

家族にはいつも感謝の気持ちを忘れずにいます。

진정한 예술가는 늘 자신의 한계를 뛰어넘고자 고뇌한다.

真の芸術家は常に自らの限界を乗り越えようと苦悩する。

건강을 위해 늘 운동을 하고 있어요.

健康のためにいつも運動をしています。

그 식당은 맛과 서비스가 늘 한결같아서 단골이 많다.

その食堂は味とサービスがいつも変わらないので常連客が多い。

역사의 교훈을 늘 마음에 새겨 같은 과오를 되풀이하지 말아야 한다.

歴史の教訓を常に胸に刻み、同じ過ちを繰り返してはならない。

그는 늘 긍정적인 생각으로 주변 사람들에게 힘을 준다.

彼はいつも前向きな考えで周りの人々に元気を与える。

변화무쌍한 시장 환경에서는 늘 유연한 사고방식이 요구된다.

変化の激しい市場環境では、常に柔軟な思考様式が求められる。