ッサプカヌンハダ쌉가능해요とは

그 정도 미션은 10분 만에 끝내기 쌉가능했어요.

その程度のミッションは10分で終わらせることが超余裕でした。

아무리 나라도 하루 만에 이걸 다 외우는 건 쌉가능하지 않아요.

いくら私でも一日でこれを全部暗記するのは絶対に無理です。

불가능하다고 포기하지 않고 해 보면 쌉가능한 일이에요.

不可能だと諦めずにやってみれば超余裕でできることです。

시간이 아직 넉넉해서 지금 출발해도 쌉가능해요.

時間がまだたっぷりあるので今から出発しても超余裕で間に合います。

조금 빡빡하지만 밤새우면 쌉가능해요.

少しタイトですが徹夜すれば全然いけます。

혼자 가도 좋고 친구랑 같이 가도 쌉가능해요.

一人で行ってもいいし友達と一緒に行っても全然余裕でアリです。

이 정도 가격이면 학생 용돈으로도 구매 쌉가능한 것이에요.

このくらいの値段なら学生のお小遣いでも購入が十分に可能なものです。

네가 도와주기만 하면 내일까지 완성 쌉가능해.

あなたが手伝ってくれさえすれば明日までに完成なんて超余裕だよ。

생각했던 것보다 훨씬 쌉가능한 수준의 과제였어요.

思っていたよりもずっと余裕でこなせるレベルの課題でした。

조금만 연습하면 너도 곧 쌉가능해질 거야.

少し練習すれば君もすぐに余裕でできるようになるよ。