動詞Lv.3
パラムピウダ바람피우다とは
意味浮気する
「바람피우다」を使った例文(10)
- 1過去形: 〜았/었어요
남자친구가 다른 사람과 바람피웠어요.
彼氏が他の人と浮気しました。
- 2現在進行形: 〜고 있어요
몰래 다른 이성과 바람피우고 있었어요.
陰で他の異性と浮気をしていました。
- 3否定: 안 〜 / 〜지 않아요
제 남편은 성실해서 절대 바람피우지 않아요.
私の夫は誠実なので絶対に浮気しません。
- 4打消し: 〜지 않고
한눈팔지 않고 바람피우지 않는 사람이 이상형이에요.
余所見をせず浮気しない人が理想のタイプです。
- 5結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
애인이 바람피워서 결국 헤어지기로 했어요.
恋人が浮気したので結局別れることにしました。
- 広告枠
- 6逆説: 〜지만, 〜는데
바람피웠지만 용서해 달라고 빌었어요.
浮気したけれど許してほしいと頼み込みました。
- 7中断と切替: 〜다가
몰래 바람피우다가 결정적인 증거를 들켰어요.
こっそり浮気していたのに決定的な証拠が見つかりバレました。
- 8同時進行: 〜는 동안
군대에 가 있는 동안 애인이 바람피웠어요.
軍隊に行っている間に恋人が浮気しました。
- 9併記と列挙: 〜거나, 〜고
거짓말을 하거나 바람피우는 행동은 용납 못 해요.
嘘をついたり浮気したりする行動は容認できません。
- 10仮定: 〜으면, 〜다면
한 번이라도 바람피우면 바로 끝이에요.
一度でも浮気したら即座に終わりです。