動詞Lv.3
メッタ맺다とは
意味(実・つぼみを)結ぶ、実らせる
「맺다」を使った例文（10）
- 1過去形: 〜았/었어요
사과나무가 올해 많은 열매를 맺었어요.
リンゴの木が今年たくさんの実を結びました。
- 2現在進行形: 〜고 있어요
가지마다 파란 봉오리를 맺고 있어요.
枝ごとにつぼみを結びつつあります。
- 3否定: 안 〜 / 〜지 않아요
거름이 부족해서 열매를 잘 맺지 않아요.
肥料が不足していて実をあまり結びません。
- 4打消し: 〜지 않고
실한 열매를 맺지 않고 꽃만 피우네요.
実の詰まった果実を結ばずに花ばかり咲かせますね。
- 5結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
정성을 쏟아 키워서 탐스러운 결실을 맺었어요.
丹精込めて育てて見事な結実を見ました。
- 広告枠
- 6逆説: 〜지만, 〜는데
작은 나무지만 알찬 열매를 맺었네요.
小さな木ですが中身の詰まった実を結びましたね。
- 7同期間
열매를 맺는 동안 햇빛을 충분히 받아야 해요.
実を結ぶ間は日差しを十分に浴びなければなりません。
- 8発見と理由: 〜니까, 〜더니
물을 꾸준히 주니까 드디어 꽃봉오리를 맺더군요.
水をこまめにやっていたら、ついに花のつぼみをつけましたよ。
- 9目的: 〜려고, 〜기 위해서
많은 열매를 맺으려고 가지치기를 해 줬어요.
たくさんの実を結ばせようと枝打ちをしてあげました。
- 10仮定: 〜으면, 〜다면
영양분을 잘 주면 내년에도 좋은 결실을 맺을 거예요.
栄養分をしっかり与えれば来年も良い実を結ぶでしょう。