トンドカダ통독해요とは

주말 동안 소설 전집 한 세트를 전부 통독했어요.

週末の間に小説全集のセットをすべて通読しました。

두꺼운 역사책의 전체 흐름을 잡기 위해 통독하고 있어요.

分厚い歴史書全体の流れをつかむために通読しています。

책이 너무 난해해서 한 번에 다 통독하지 못했어요.

本が難解すぎて一度に全部通読することはできませんでした。

세부적인 내용에 얽매이지 않고 가볍게 끝까지 통독했어요.

細かい内容にとらわれず、軽く最後まで通読しました。

책을 한 번 통독하고 나서 중요한 부분만 다시 읽었어요.

本を一度通読してから、重要な部分だけ読み直しました。

전체를 통독했지만 아직 완전히 이해하지 못한 부분이 있어요.

全体を通読しましたが、まだ完全に理解できていない部分があります。

새 책을 사면 먼저 처음부터 끝까지 통독하는 것을 즐겨요.

新しい本を買うと、まず最初から最後まで通読することを好みます。

전체적인 줄거리를 파악하기 위해서 서둘러 통독하려고 해요.

全体的な筋書きを把握するために急いで通読しようとしています。

두꺼운 교재를 통독한 지 며칠 만에 시험을 보았어요.

分厚い教材を通読してから数日後に試験を受けました。

이 책을 처음부터 통독하면 전체적인 구조가 한눈에 보여요.

この本を最初から通読すれば、全体的な構造が一目瞭然になります。