ヒョンジラダ현질하다とは

원하는 캐릭터를 뽑으려고 결국 게임에 현질했어요.

欲しいキャラクターを引こうとして結局ゲームに課金しました。

새 시즌 패스가 나와서 많은 유저들이 현질하고 있어요.

新シーズンパスが出て多くのユーザーが課金しています。

용돈을 아끼기 위해 이번 달에는 절대 현질하지 않아요.

お小遣いを節約するため今月は絶対に課金しません。

무리하게 현질하지 않고 무과금으로 차근차근 즐겨요.

無理に課金せず無課金でコツコツ楽しみます。

한정 패키지를 사려고 소액을 현질했어요.

限定パッケージを買おうと少額を課金しました。

돈을 많이 현질했지만 원하던 무기는 결국 안 나왔어요.

たくさん課金しましたが欲しかった武器は結局出ませんでした。

습관처럼 현질하다가 통장 잔고를 보고 깜짝 놀랐어요.

癖のように課金していて通帳の残高を見てびっくりしました。

남들이 현질하는 동안 저는 노가다로 재료를 다 모았어요.

他人が課金している間、私は周回作業で素材を全部集めました。

시간을 아끼거나 강해지기 위해서 사람들이 현질해요.

時間を節約したり強くなったりするために人々は課金します。

모바일 가챠 게임에 지나치게 현질하기는 패가망신의 지름길이에요.

ソシャゲのガチャに過度に課金することは身を滅ぼす近道です。