チョンムルファ정물화とは

정물화는 꽃이나 과일 같은 움직이지 않는 사물을 그린 그림이에요.

静物画は花や果物のような動かない対象を描いた絵です。

탁자 위에 사과와 화병을 올려놓고 정물화를 그려요.

テーブルの上にリンゴと花瓶を置いて静物画を描きます。

사람 얼굴이 중심인 이 그림은 정물화가 아니에요.

人の顔が中心のこの絵は静物画ではありません。

네덜란드 화가들이 그린 화려한 고전 정물화가 있어요.

オランダの画家たちが描いた華麗な古典静物画があります。

풍경화보다 정물화가 실내에서 구도를 잡고 연습하기에 편해요.

風景画より静物画のほうが室内で構図を取って練習するのに楽です。

정물화와 초상화는 미술 기초 실력을 다지는 데 필수예요.

静物画と肖像画は美術の基礎力を固めるのに必須です。

이번 개인전에서는 과일과 식탁을 다룬 정물화만 선보였어요.

今回の個展では果物と食卓を扱った静物画だけを披露しました。

세잔이 그린 입체적이고 단단한 느낌의 정물화를 좋아해요.

セザンヌが描いた立体的で重厚感のある静物画が好きです。

접시와 포도송이가 정갈하게 놓인 걸 보니 전형적인 정물화인 것 같아요.

皿とブドウの房がきれいに置かれているのを見ると、典型的な静物画のようです。

미술 시간에 처음으로 도전해 본 유화 작품은 정물화였어요.

美術の時間に初めて挑戦した油絵作品は静物画でした。