ファロデ화로대とは

화로대는 안전하게 불을 피우기 위한 캠핑 장비예요.

焚き火台は安全に火を起こすためのキャンプ用品です。

어제 우리가 고기를 구워 먹은 곳은 새 화로대였어요.

昨日私たちが肉を焼いて食べたところは新しい焚き火台でした。

이곳 캠핑장은 맨바닥에 불을 피우는 곳이 아니에요.

ここのキャンプ場は地面で直火をする場所ではありません。

캠핑장에서 불을 피우려면 반드시 전용 화로대가 있어야 해요.

キャンプ場で火を起こすには必ず専用の焚き火台が必要です。

화로대를 텐트와 충분히 떨어진 안전한 자리에 설치했어요.

焚き火台をテントから十分に離れた安全な場所に設置しました。

화로대와 방열 매트를 함께 깔아야 잔디를 보호할 수 있어요.

焚き火台と耐熱シートを一緒に敷いてこそ芝生を保護できます。

접이식 화로대는 일반 화로대보다 부피가 작아서 휴대하기 좋아요.

折りたたみ式焚き火台は通常の焚き火台よりかさばらず持ち運びに便利です。

자연 보호를 위해 지정된 화로대에서만 불을 피워야 해요.

自然保護のため指定された焚き火台の上でのみ火を起こさなければなりません。

스테인리스가 두꺼워서 이 화로대는 평생 쓸 수 있을 것 같아요.

ステンレスが分厚いのでこの焚き火台は一生使えそうです。

이차 연소가 잘 되는 이중 구조 화로대를 선호해요.

二次燃焼がしっかり機能する二重構造の焚き火台を好みます。