チュルジェハダ출제해とは

교수님께서 이번 시험 문제를 꽤 까다롭게 출제하셨어요.

教授が今回の試験問題をかなり手ごわく出題されました。

선생님들이 모여서 기말고사 시험 문제를 출제하고 계십니다.

先生たちが集まって期末試験の問題を出題していらっしゃいます。

수업 시간에 배우지 않은 내용은 출제하지 않아요.

授業で習っていない内容は出題しません。

교과서 범위를 벗어나지 않고 쉽게 문제를 출제했습니다.

教科書の範囲を逸脱せず平易に問題を出題しました。

문제를 객관식으로 출제해서 채점이 빠르게 끝났어요.

問題を客観式（マーク式）で出題したので採点が早く終わりました。

쉽게 출제했지만 학생들의 평균 점수는 그다지 높지 않았어요.

平易に出題しましたが生徒たちの平均点はそれほど高くありませんでした。

변별력을 높이기 위해 어려운 문제를 출제하기를 결정했어요.

識別力を高めるために難しい問題を出題することに決めました。

지난 기출문제를 참고해서 출제하니까 문제의 질이 좋았어요.

過去問を参考にして出題したら問題の質が良かったです。

학생들의 실력을 정확히 평가하려고 시험을 다양하게 출제해요.

生徒たちの実力を正確に評価するため試験を多様に出題します。

서술형 비중을 높여서 출제하면 채점 시간이 더 걸려요.

記述式の比重を高めて出題すると採点時間がよりかかります。