動詞Lv.3
スムジダ숨져요とは
意味息を引き取る、亡くなる
「숨져요」を使った例文（10）
- 1過去形: 〜았/었어요
환자는 가족들이 지켜보는 가운데 조용히 숨졌어요.
患者は家族が見守る中で静かに息を引き取りました。
- 2現在進行形: 〜고 있어요
사고로 다친 분이 위독하여 숨을 거두고 있어요.
事故で負傷した方が危篤で息を引き取ろうとしています。
- 3否定: 안 〜 / 〜지 않아요
응급 처치 덕분에 다행히 숨지지 않았어요.
応急処置のおかげで幸いにも息を引き取りませんでした。
- 4打消し: 〜지 않고
숨지지 않고 끝까지 살아남아 구조되었어요.
息を引き取ることなく最後まで生き延びて救助されました。
- 5結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
오랜 투병 끝에 결국 어젯밤에 숨졌어요.
長い闘病の末、結局昨晩息を引き取りました。
- 広告枠
- 6逆説: 〜지만, 〜는데
의료진이 최선을 다했지만 안타깝게도 숨지고 말았어요.
医療陣が最善を尽くしましたが無念にも息を引き取ってしまいました。
- 7併記と列挙: 〜거나, 〜고
독립운동가는 고문을 견디지 못하고 옥중에서 숨졌어요.
独立運動家は拷問に耐えられず獄中で息を引き取りました。
- 8動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
젊은 나이에 숨진 것을 애도하는 물결이 이어졌어요.
若い年齢で息を引き取ったことを悼む声が続きました。
- 9時間の経過: 〜고 나서, 〜은 지
할머니가 숨진 지 며칠 지나지 않아 장례를 마쳤어요.
祖母が息を引き取ってから数日も経たずに葬儀を終えました。
- 10発見と理由: 〜니까, 〜더니
소식을 듣고 가 보니 이미 숨을 거둔 뒤였어요.
知らせを聞いて行ってみると既に息を引き取った後でした。